Ett nyhetsbrev från Colombine Teaterförlag. Problem att visa det? Se det i webbläsaren.


Illustration: Johan Egerkrans

BORTBYTINGEN

av Sara Bergmark Elfgren, efter Selma Lagerlöf


En mörk saga om utanförskap och att försöka hitta sig själv bland troll och människor.

Bortbytingen, tretton år och troll, är avskydd och föraktad av alla människor i byn. Bonden står knappt ut med att se honom. Bondhustrun skyddar honom, men hon längtar efter sitt riktiga barn, det barn som blev utbytt mot en ful trollunge.

Mylingen är en spökflicka som inte kan få ro i sin grav förrän någon ger henne sitt namn. Hon säger att bortbytingen borde ge sig av, men något håller honom kvar. Hur långt är han beredd att gå? Måste han bli någon helt annan?

Sara Bergmark Elfgren, författare till bland annat Norra Latin, P3 Serie: De dödas röster och Cirkeln, har dramatiserat och skrivit vidare på Selma Lagerlöfs novell Bortbytingen.


Strålande recensioner efter urpremiären på Dramaten:

”… en scenisk upplevelse att bära med sig resten av livet. /…/ ”Bortbytingen” väcker känslor, tankar och frågor om ansvar och humanitet. Den unga publiken får en stark scenisk upplevelse att bära med sig genom livet. Jag med.”

Karin Helander, SvD

Kort sagt. Det är mycket bra. Sara Bergmark Elfgren och co lyckas verkligen med den här omtolkningen utan att sagan trollas bort.”

Gunilla Brodej, Expressen

”En fantastisk Bortbyting som gör att vi alla blir ett medmänskligt troll med hjärta. /…/ Att två kvinnor från så skilda tider ändå kan slå sina påsar ihop och skapa ett mästerligt manus, bådar gott för kommande generationer eftersom Selmas budskap i Bortbytingen fortfarande är aktuellt.”

Lotta Altner, Kulturbloggen


Vill du läsa?

Skriv så skickar vi!

/Berit, Franka och Lena


Colombine teaterförlag, Gaffelgränd 1A, SE-111 30 Stockholm, tel: +46 (0)8 411 70 85/46 (0)8 411 80 85, E-post: info@colombine.se

homepagefacebook

Du får detta nyhetsbrev eftersom du arbetar med scenkonst eller för att du har skrivit upp dig på vårt nyhetsbrev. Skulle du vilja avsluta din prenumeration, klicka här.